tỏ ra sốt sắng với Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

tỏ ra sốt sắng với

quá nhiệt tình

ENGLISH

Overzealous about

  

ADJ

/ˌəʊ.vəˈzel.əs əˈbaʊt/

Enthusiastic

Tỏ ra sốt sắng với là thể hiện sự hứng thú hoặc nhiệt tình quá mức với điều gì đó.

Ví dụ

1.

Cô ấy tỏ ra sốt sắng với việc tổ chức sự kiện.

She was overzealous about organizing the event.

2.

Những tình nguyện viên quá sốt sắng có thể làm quá tải đội nhóm.

Overzealous volunteers can overwhelm the team.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của Overzealous about nhé!

Too eager about – Quá nhiệt tình với

Phân biệt:
Too eager about nhấn mạnh sự háo hức đến mức không cần thiết.

Ví dụ:
He’s too eager about proving his point.
(Anh ấy quá nhiệt tình trong việc chứng minh quan điểm của mình.)

Overenthusiastic about – Quá hăng hái với

Phân biệt:
Overenthusiastic about tập trung vào sự hăng hái thái quá trong một hoạt động.

Ví dụ:
The crowd was overenthusiastic about the performance.
(Đám đông quá hăng hái với buổi biểu diễn.)

Obsessive about – Ám ảnh với

Phân biệt:
Obsessive about sự nhiệt tình thái quá dẫn đến mức độ ám ảnh.

Ví dụ:
She’s obsessive about her fitness routine.
(Cô ấy ám ảnh với chế độ tập thể dục của mình.)