tờ khai xuất khẩu tại chỗ Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

tờ khai xuất khẩu tại chỗ

Tờ khai xuất tại chỗ

ENGLISH

On-site export declaration

  

NOUN

/ɒn saɪt ˌɛkspɔːrt ˌdɛkləˈreɪʃən/

Local export form

“Tờ khai xuất khẩu tại chỗ” là tài liệu khai báo thông tin hàng hóa được xuất khẩu trực tiếp tại địa điểm sản xuất.

Ví dụ

1.

Tờ khai xuất khẩu tại chỗ đẩy nhanh việc phê duyệt.

The on-site export declaration expedited approval.

2.

Tờ khai tại chỗ đơn giản hóa logistics xuất khẩu.

On-site declarations simplify export logistics.

Ghi chú

Từ On-site export declaration là một từ vựng thuộc lĩnh vực xuất khẩu tại chỗ và gia công sản xuất. Cùng DOL tìm hiểu thêm về những từ vựng liên quan bên dưới nhé!

Domestic delivery export form – Tờ khai xuất khẩu giao nội địa
Ví dụ:
The on-site export declaration or domestic delivery export form applies when goods stay within Vietnam.
(Tờ khai xuất khẩu tại chỗ áp dụng khi hàng hóa được giao nội địa nhưng tính là xuất khẩu.)

Local export declaration – Tờ khai xuất nội địa
Ví dụ:
Manufacturers use the local export declaration under on-site export declaration procedures.
(Nhà sản xuất sử dụng tờ khai xuất nội địa theo quy trình xuất khẩu tại chỗ.)

Factory-to-factory export form – Tờ khai xuất giữa hai cơ sở
Ví dụ:
The factory-to-factory export form supports the on-site export declaration for domestic EPEs.
(Tờ khai xuất giữa hai cơ sở áp dụng cho doanh nghiệp chế xuất nội địa trong xuất khẩu tại chỗ.)