tờ hướng dẫn sử dụng thuốc Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

tờ hướng dẫn sử dụng thuốc

Hướng dẫn thuốc

ENGLISH

Medication guide

  

NOUN

/ˌmɛdɪˈkeɪʃən ɡaɪd/

Drug instruction

“Tờ hướng dẫn sử dụng thuốc” là tài liệu cung cấp thông tin về cách sử dụng thuốc an toàn và hiệu quả.

Ví dụ

1.

Tờ hướng dẫn sử dụng thuốc liệt kê tất cả tác dụng phụ.

The medication guide lists all side effects.

2.

Tờ hướng dẫn sử dụng thuốc đảm bảo dùng thuốc an toàn.

Medication guides ensure safe drug usage.

Ghi chú

Từ Medication guide là một từ vựng thuộc lĩnh vực y tế và dược phẩm. Cùng DOL tìm hiểu thêm về những từ vựng liên quan bên dưới nhé!

Drug instruction leaflet – Tờ hướng dẫn sử dụng thuốc
Ví dụ:
Always read the medication guide or drug instruction leaflet before using any prescription drug.
(Luôn đọc tờ hướng dẫn sử dụng thuốc trước khi dùng bất kỳ loại thuốc kê đơn nào.)

Pharmaceutical usage note – Ghi chú sử dụng dược phẩm
Ví dụ:
The pharmaceutical usage note provides dosage and side effect info in the medication guide.
(Ghi chú sử dụng dược phẩm cung cấp thông tin về liều dùng và tác dụng phụ trong tờ hướng dẫn.)

Patient information sheet – Tờ thông tin cho bệnh nhân
Ví dụ:
The patient information sheet must be included as a medication guide with every medicine box.
(Tờ thông tin cho bệnh nhân phải được đính kèm trong hộp thuốc như một tờ hướng dẫn sử dụng.)