tinh quái Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

tinh quái

láu cá, thông minh

ENGLISH

Cunning

  

ADJ

/ˈkʌn.ɪŋ/

Cleverness

Tinh quái là sự thông minh, nhanh trí và có phần láu lỉnh.

Ví dụ

1.

Con cáo nổi tiếng với tính tinh quái của nó.

The fox is known for its cunning nature.

2.

Anh ấy sử dụng sự tinh quái để giải quyết vấn đề.

He used his cunning to solve the problem.

Ghi chú

Tinh quái là một từ có nhiều nghĩa. Dưới đây, cùng DOL tìm hiểu kỹ hơn các ý nghĩa của từ tinh quái nhé!

Nghĩa 1: Sự khôn lỏi, biết cách lợi dụng tình huống

Tiếng Anh: Slyness
Ví dụ:
His slyness often helps him out of tricky situations.
(Tính tinh quái của anh ấy thường giúp anh ấy thoát khỏi những tình huống khó khăn.)

Nghĩa 2: Tính cách hóm hỉnh, thích bày trò

Tiếng Anh: Mischievousness
Ví dụ:
The child’s mischievousness was evident in his playful pranks.
(Tính tinh quái của đứa trẻ rõ ràng qua những trò nghịch ngợm của cậu.)

Nghĩa 3: Sự tinh nhanh, lanh lợi

Tiếng Anh: Quick-wittedness
Ví dụ:
Her quick-wittedness made her a great problem solver.
(Tính tinh quái của cô ấy giúp cô ấy giải quyết vấn đề một cách nhanh chóng.)