VIETNAMESE

thực dân pháp

Đế quốc thực dân Pháp

ENGLISH

French colonial empire

  
NOUN

/fɹɛnʧ kəˈloʊniəl ˈɛmpaɪər/

Thực dân Pháp là những người Pháp thiết lập và duy trì quyền kiểm soát, chi phối và cai trị đối với các thuộc địa hoặc các vùng lãnh thổ khác nằm ngoài lãnh thổ của nước Pháp. Thực dân Pháp xâm lược kéo dài từ thế kỷ 16 đến thế kỷ 20 và có ảnh hưởng đến nhiều vùng lãnh thổ trên thế giới, bao gồm các khu vực như châu Phi, châu Á và châu Mỹ.

Ví dụ

1.

Picot nhấn mạnh các yêu cầu của thực dân Pháp đối với nội các Pháp.

Picot emphasized the demands of the French colonial empire over the French cabinet.

2.

Thực dân Pháp đã thúc đẩy mọi ngành kinh tế ở Việt Nam phát triển.

The French colonial empire promoted the development of all economic sectors in Vietnam.

Ghi chú

Cùng DOL áp dụng những từ vựng liên quan đến thực dân Pháp vào bài đọc sau nhé!

In the Second Empire period, France continued their campaign of colonial expansion (tiếp tục chiến dịch mở rộng thuộc địa của mình) in the 19th and early 20th centuries. During this period, France invaded and occupied many other countries (xâm lược và chiếm đóng nhiều nước) around the world, including countries in Africa, Asia and the Pacific.

In Africa, France extended its control over colonies such as Algeria, Tunisia, Morocco and other territories on the continent. They impose political, economic and cultural domination (áp đặt sự chi phối chính trị, kinh tế và văn hóa) on the local population.

In Asia, France invaded and annexed territories in Indochina, including Vietnam, Laos, and Cambodia. The establishment of colonial Indochina gave France full control over the indigenous peoples (đối với các dân tộc bản địa).

In the Pacific region, France extended its influence to island nations such as New Caledonia, Tahiti and other territories. They established colonies and imposed military and political control (áp đặt sự kiểm soát quân sự và chính trị).