thời hạn visa Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

thời hạn visa

hạn visa

ENGLISH

visa duration

  

NOUN

//ˈviːzə djʊˈreɪʃn//

visa validity period

Thời hạn visa là khoảng thời gian một thị thực còn hiệu lực cho phép người nước ngoài nhập cảnh và lưu trú.

Ví dụ

1.

Thời hạn visa cho phép cô ấy ở lại sáu tháng.

Her visa duration allows a six-month stay.

2.

Kiểm tra thời hạn visa trước khi đặt vé máy bay.

Check your visa duration before booking flights.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của visa duration nhé!

Visa validity - thời hạn hiệu lực của visa

Phân biệt:
Visa validity nhấn mạnh vào khoảng thời gian mà visa còn hợp lệ, trong khi visa duration chỉ thời gian được phép lưu trú tối đa theo visa.

Ví dụ:
The visa validity is one year, but the visa duration is only 3 months.
(Thời hạn hiệu lực của visa là một năm, nhưng thời gian lưu trú tối đa chỉ là 3 tháng).

Length of stay - thời gian lưu trú

Phân biệt:
Length of stay là thuật ngữ chung để chỉ thời gian một người ở lại một quốc gia, trong khi visa duration đặc biệt chỉ thời gian lưu trú được cho phép theo visa.

Ví dụ:
The length of stay allowed for tourists is usually 90 days.
(Thời gian lưu trú cho phép đối với khách du lịch thường là 90 ngày).