Thật đáng sợ Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

Thật đáng sợ

Kinh khủng, ghê sợ

ENGLISH

Truly terrifying

  

ADJ

/ˈtruːli ˈtɛrəfaɪɪŋ/

Horrifying, frightening

Thật đáng sợ là cách nói diễn đạt cảm giác lo lắng hoặc hoảng sợ về điều gì.

Ví dụ

1.

Cơn bão thật đáng sợ khi chứng kiến.

The storm was truly terrifying to witness.

2.

Tiếng hét của cô ấy trong bóng tối thật đáng sợ.

Her scream in the dark was truly terrifying.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của Truly terrifying nhé!

Absolutely frightening - Rất kinh hãi

Phân biệt:
Absolutely frightening nhấn mạnh mức độ sợ hãi cực độ, rất gần với Truly terrifying.

Ví dụ:
The horror film was absolutely frightening.
(Bộ phim kinh dị đó thực sự kinh hãi.)

Utterly horrifying - Hoàn toàn đáng sợ

Phân biệt:
Utterly horrifying diễn tả sự sợ hãi tột cùng, tương đương Truly terrifying.

Ví dụ:
The scene was utterly horrifying.
(Cảnh tượng đó hoàn toàn đáng sợ.)

Deeply chilling - Lạnh người

Phân biệt:
Deeply chilling nhấn mạnh cảm giác lạnh sống lưng, sát nghĩa với Truly terrifying.

Ví dụ:
The scream was deeply chilling.
(Tiếng hét đó thật sự lạnh người.)

Extremely scary - Cực kỳ đáng sợ

Phân biệt:
Extremely scary là cách nói thông dụng và gần nghĩa với Truly terrifying.

Ví dụ:
Walking alone at night was extremely scary.
(Đi bộ một mình vào ban đêm thật cực kỳ đáng sợ.)