DOL Dictionary
Rủ rê tiếng Anh là gì?
lôi kéo, thuyết phục
“rủ rê” trong tiếng Anh là
talk someone into
PHRASE/ˈtɔːk ˈsʌmwʌn ˌɪntʊ/
Cách gọi khác: persuade, tempt, urge
Rủ rê là thuyết phục hoặc lôi kéo ai đó cùng làm một việc, đôi khi việc đó không được xem là nên làm.
Ví dụ
1.
Bạn ấy rủ rê tôi trốn tiết.
She talked me into skipping class.
2.
Đừng rủ rê em trai bạn thức khuya.
Don't talk your little brother into staying up late.
Ghi chú
Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của talk someone into nhé!
Talk someone into – thuyết phục ai đó làm việc gì
Ví dụ:
He talked me into joining the school club.
(Cậu ấy thuyết phục tôi tham gia câu lạc bộ của trường.)
Persuade – thuyết phục bằng lý lẽ
Ví dụ:
I persuaded my parents to let me go.
(Tôi thuyết phục bố mẹ cho phép mình đi.)
Tempt – dụ dỗ bằng thứ hấp dẫn
Ví dụ:
The smell of cookies tempted us to come inside.
(Mùi bánh quy hấp dẫn khiến chúng tôi bước vào.)
Danh sách từ mới nhất:
Xem chi tiết
