VIETNAMESE

phó vụ trưởng

ENGLISH

Deputy Director General

  
NOUN

/ˈdɛpjəti dəˈrɛktər ˈʤɛnərəl/

Phó Vụ trưởng là công chức lãnh đạo giúp việc Vụ trưởng, được Vụ trưởng phân công phụ trách tổ chức và chỉ đạo thực hiện một phần công việc của lĩnh vực chuyên môn, chuyên ngành mà vụ được giao, thay mặt Vụ trưởng điều hành các hoạt động của Vụ khi Vụ trưởng đi vắng.

Ví dụ

1.

Phó Vụ trưởng chịu trách nhiệm quản lý và giám sát hoạt động của Vụ.

The Deputy Director General is responsible for managing and overseeing the operations of the department.

2.

Phó Vụ trưởng thường phụ trách tất cả các chức năng hành chính, thông tin liên lạc cho tổ chức và phát triển và giám sát tiến độ hướng tới các mục tiêu của bộ phận.

The Deputy Director General is typically in charge of all administrative functions, communications for the organization and developing and monitoring progress toward departmental goals.

Ghi chú

Một số từ vựng về chức danh:

- cục trưởng/vụ trưởng: Director General

- phó cục trưởng/phó vụ trưởng: Deputy Director General

- giám đốc học viện: President of Academy

- phó giám đốc học viện: Vice President of Academy

- viện trưởng: Director of Institute

- phó viện trưởng: Deputy Director of Institute

- giám đốc trung tâm: Director of Centre

- phó giám đốc trung tâm: Deputy Director of Centre