ồ ề Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

ồ ề

khổng lồ, đồ sộ

ENGLISH

massive

  

ADJ

/ˈmæs.ɪv/

huge, enormous

Ồ ề là trạng thái đông đúc, dồn dập và có quy mô lớn.

Ví dụ

1.

Tòa nhà ồ ề cao vút trên đường chân trời thành phố.

The massive building towered over the city skyline.

2.

Chiếc xe tải ồ ề đang chắn ngang đường.

The massive truck was blocking the road.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của massive (ồ ề) nhé!

Enormous - To lớn

Phân biệt:
Enormous mang nghĩa rất lớn về kích thước hoặc số lượng, rất gần với massive trong sắc thái ấn tượng mạnh.

Ví dụ:
The crowd was enormous during the concert.
(Đám đông rất lớn trong buổi hòa nhạc.)

Gigantic - Khổng lồ

Phân biệt:
Gigantic mạnh hơn massive về quy mô, thường dùng để nhấn mạnh sự khổng lồ mang tính choáng ngợp.

Ví dụ:
They built a gigantic statue for the occasion.
(Họ xây dựng một bức tượng khổng lồ cho dịp đặc biệt.)

Colossal - Khổng lồ, cực lớn

Phân biệt:
Colossal mang sắc thái văn chương hơn, chỉ quy mô cực kỳ lớn, đồng nghĩa với massive nhưng ấn tượng hơn về mức độ.

Ví dụ:
The company suffered a colossal financial loss.
(Công ty chịu tổn thất tài chính khổng lồ.)