nói tục chửi thề Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

nói tục chửi thề

Nói thô tục

ENGLISH

Swear

  

VERB

/swɛər/

Curse, cuss

Nói tục chửi thề là sử dụng từ ngữ không lịch sự hoặc thô tục.

Ví dụ

1.

Anh ấy nói tục chửi thề khi làm rơi điện thoại.

He swore loudly when he dropped his phone.

2.

Cô ấy nói tục chửi thề thường xuyên khi bực bội.

She swears often when she’s frustrated.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của Swear (trong nghĩa nói tục chửi thề) nhé!

Blaspheme – Phỉ báng, xúc phạm điều thiêng liêng

Phân biệt:
Blaspheme là từ trang trọng hơn, chỉ việc nói những lời lẽ xúc phạm hoặc thiếu tôn trọng đối với các điều thiêng liêng, tôn giáo.

Ví dụ:
He was accused of blaspheming against the church.
(Anh ấy bị cáo buộc phỉ báng nhà thờ.)

Profane – Xúc phạm, báng bổ

Phân biệt:
Profane thường được dùng để chỉ việc dùng lời lẽ không phù hợp, thiếu tôn trọng hoặc xúc phạm điều thiêng liêng, hoặc mang tính chất tục tĩu.

Ví dụ:
Her profane language shocked everyone in the room.
(Ngôn từ tục tĩu của cô ấy khiến mọi người trong phòng đều sốc.)

Cuss – Nói tục, chửi thề

Phân biệt:
Cuss là từ thân thuộc hơn, phổ biến trong tiếng Anh Mỹ, thường dùng để chỉ việc chửi thề hoặc nói tục theo cách không quá nghiêm trọng.

Ví dụ:
He tends to cuss a lot when he’s frustrated.
(Anh ấy thường chửi thề nhiều khi cảm thấy bực bội.)