nói chuyện trực tiếp Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

nói chuyện trực tiếp

ENGLISH

speak directly

  

VERB

/spik dəˈrɛktli/

talk to someone directly

Nói chuyện trực tiếp là việc nói chuyện mà không thông qua trung gian, mà hai người có thể đối diện nhau hoặc nói chuyện qua điện thoại.

Ví dụ

1.

Anh ấy hứa sẽ nói chuyện trực tiếp với mẹ về tin tức đó.

He promised to speak directly to his mom about the news.

2.

Bạn có thể nói chuyện trực tiếp với quản lý của tôi về vấn đề này.

You can speak directly to my manager about this problem.

Ghi chú

Cùng phân biệt speak, say, tell và talk nhé!
- Speak: là khi chúng ta nhấn mạnh đến việc phát ra tiếng, phát ra lời. Nó mang nghĩa nói chuyện với ai (Speak To Somebody), phát biểu, nói ra lời.
Ví dụ: She can speak English fluently. (Cô ấy nói tiếng Anh thành thạo)
- Say: Mang nghĩa nói ra hoặc nói rằng, chú trọng nội dung được nói ra. Chúng ta dùng động từ “Say” để nhấn mạnh những gì chúng ta muốn nói.
Ví dụ: She said (that) she had a flu. (Cô ấy nói rằng cô ấy đã bị cảm)
- Tell: Mang nghĩa kể, nói với ai điều gì đó (Tell Somebody Something), bảo ai làm gì (Tell Somebody To Do Something) , cho ai biết điều gì (Tell Somebody About Something).
Ví dụ: My grandmother is telling me a fairy story. (Bà tôi đang kể cho tôi nghe một câu chuyện cổ tích)
- Talk: Mang nghĩa là nói chuyện với ai (Talk To Somebody), trao đổi với ai về chuyện gì nhưng khác “Speak” ở chỗ nó nhấn mạnh đến động tác nói hơn.
Ví dụ: They are talking about you.(Họ đang nói về bạn đấy)