như bây giờ Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

như bây giờ

tình hình hiện tại

ENGLISH

as it is now

  

PHRASE

/æz ɪt ɪz naʊ/

in the current state

Như bây giờ là cách so sánh trạng thái hiện tại với trước đó.

Ví dụ

1.

Như bây giờ, chúng ta đang đạt được tiến bộ tốt.

As it is now, we are making good progress.

2.

Dự án, như bây giờ, trông rất triển vọng.

The project, as it is now, looks promising.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của as it is now nhé!

At present - Hiện tại

Phân biệt:
At present là cách diễn đạt trang trọng hơn as it is now, thường dùng trong văn viết hoặc báo cáo.

Ví dụ:
At present, we are focusing on product quality.
(Hiện tại, chúng tôi đang tập trung vào chất lượng sản phẩm.)

Currently - Hiện giờ

Phân biệt:
Currently là cách diễn đạt trực tiếp, thường thay cho as it is now trong câu khẳng định về tình huống hiện tại.

Ví dụ:
We are currently facing some challenges.
(Chúng tôi hiện giờ đang đối mặt với một số thách thức.)

As things stand - Theo tình hình hiện tại

Phân biệt:
As things stand mang sắc thái mô tả tình trạng hiện hành, tương đương as it is now trong ngữ cảnh phân tích hoặc dự báo.

Ví dụ:
As things stand, we will need more resources.
(Theo tình hình hiện tại, chúng tôi sẽ cần thêm nguồn lực.)