nhiễm trùng đường mật Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

nhiễm trùng đường mật

ENGLISH

biliary tract infection

  

NOUN

/ˈbɪljəri trækt ɪnˈfɛkʃən/

Nhiễm trùng đường mật là là tình trạng viêm nhiễm đường mật chủ yếu do vi trùng gây nên, thường xảy ra ở bệnh nhân có tắc nghẽn đường mật.

Ví dụ

1.

Khi bị nhiễm trùng đường mật, vi khuẩn sinh sôi và thoát vào hệ tuần hoàn qua xoang gan.

During a biliary tract infection, the bacteria proliferate and escape into the systemic circulation via the hepatic sinusoids.

2.

Viêm đường mật tăng dần do ứ mật do tắc nghẽn mãn tính thường là do nhiễm trùng đường mật.

Ascending cholangitis which results from bile stasis due to chronic obstruction is usually due to biliary tract infection.

Ghi chú

Nhiễm trùng đường mật (biliary tract infection) được đặc trưng bởi viêm túi mật cấp tính (acute cholecystitis) - tình trạng viêm cấp tính của thành túi mật và viêm đường mật. Nói chung, nhiễm trùng (infection) loại này là thứ phát sau các yếu tố gây bệnh (predisposing factors). Vi khuẩn sinh sôi nảy nở và thoát vào hệ tuần hoàn (systemic circulation) qua xoang gan. Vì vậy, các biểu hiện của nhiễm trùng đường mật có thể làm lu mờ các biểu hiện của bệnh gan mật (hepatobiliary disease).