nhắc tuồng Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

nhắc tuồng

nhắc lời thoại

ENGLISH

prompt

  

VERB

/prɑmpt/

cue

Nhắc tuồng là công việc thầm lặng của người đứng sau cánh gà, nhắc kiểu "mồi" vài từ cho nghệ sĩ biểu diễn trên sân khấu nhớ hết lời thoại.

Ví dụ

1.

Trong vở kịch, người chỉ đạo đứng ở một bên sân khấu và nhắc tuồng các diễn viên.

During the play, the prompter stood at the side of the stage and prompted the actors.

2.

Công việc của người chỉ đạo là rất quan trọng để đảm bảo rằng các diễn viên luôn đi đúng hướng và nhắc tuồng họ khi cần thiết.

The prompter's job is crucial to ensure that the actors stay on track and prompt them when needed.

Ghi chú

Cùng DOL áp dụng các từ vựng tiếng Anh liên quan tới prompt vào bài đọc sau nhé!

"Prompting" is the process of providing support to actors and staff on stage (quá trình cung cấp hỗ trợ cho diễn viên và nhân viên trên sân khấu) in remembering lines, performing actions, changing costumes, props, and other activities throughout a performance. Prompting is often done by a prompter (một người chỉ đạo) who sits behind the audience or in a dimly lit area near the stage and is responsible for helping actors remember lines and actions while performing on stage. Typically, stage prompting is used in plays, operas, and other performance activities on stage.