nhạc cụ họ tự thân vang Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

nhạc cụ họ tự thân vang

nhạc cụ gõ, tự vang

ENGLISH

idiophones

  

NOUN

/ˈɪdiəˌfəʊnz/

percussion instruments

Nhạc cụ họ tự thân vang là những nhạc cụ phát ra âm thanh nhờ chính sự rung động của bản thân chúng.

Ví dụ

1.

Nhạc cụ họ tự thân vang bao gồm đàn phiến và lắc.

Idiophones include xylophones and maracas.

2.

Nhạc cụ này thuộc họ tự thân vang.

The instrument is part of the idiophones family.

Ghi chú

Từ Idiophones là một từ vựng thuộc lĩnh vực âm nhạc học và phân loại nhạc cụ. Cùng DOL tìm hiểu thêm về những từ vựng liên quan bên dưới nhé!

Self-sounding instrument – Nhạc cụ tự thân vang
Ví dụ:
Idiophones are self-sounding instruments that vibrate to produce sound without strings or membranes.
(Nhạc cụ họ tự thân vang là những nhạc cụ tự rung để phát ra âm thanh mà không dùng dây hoặc màng.)

Percussion family – Họ nhạc cụ gõ
Ví dụ:
Most idiophones belong to the percussion family in traditional and classical music.
(Phần lớn nhạc cụ họ tự thân vang thuộc họ nhạc cụ gõ trong âm nhạc truyền thống và cổ điển.)

Xylophone – Mộc cầm
Ví dụ:
The xylophone is a common example of an idiophone in orchestras.
(Mộc cầm là một ví dụ phổ biến của nhạc cụ họ tự thân vang trong dàn nhạc.)

Sound vibration – Sự rung âm
Ví dụ:
Idiophones produce tones through direct sound vibration of the instrument body.
(Nhạc cụ họ tự thân vang tạo ra âm thanh qua sự rung âm trực tiếp của chính thân nhạc cụ.)