nhà giáo nhân dân Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

nhà giáo nhân dân

ENGLISH

People's Teacher

  

NOUN

/ˈnæʃᵊnᵊl ˈtiːʧə/

National Teacher

Nhà giáo Nhân dân là danh hiệu cao quý dành cho những nhà giáo có nhiều đóng góp cho sự nghiệp giáo dục của đất nước.

Ví dụ

1.

Mười tám nhà giáo trên cả nước đã được Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng ký quyết định phong tặng danh hiệu “Nhà giáo Nhân dân”.

Eighteen teachers across the country were awarded the title "People's Teacher" by President Nguyen Phu Trong.

2.

Lễ vinh danh nhà giáo nhân dân là sự kiện quan trọng hằng năm.

The ceremony to honor People's Teachers is an important annual event.

Ghi chú

Cùng học thêm một số cụm từ tôn vinh người thầy nha!

- National Teacher (Giáo viên ưu tú): The teacher was awarded the title of National Teacher for her outstanding contributions to education. (Cô giáo được trao tặng danh hiệu Giáo viên ưu tú vì những đóng góp xuất sắc cho sự nghiệp giáo dục.)

- Meritorious Teacher (Giáo viên tiêu biểu): The school principal recognized the teacher's dedication and hard work by naming her a Meritorious Teacher. (Hiệu trưởng nhà trường đã ghi nhận sự tận tâm và nỗ lực của giáo viên bằng cách trao tặng danh hiệu Giáo viên tiêu biểu cho cô ấy.)

- Distinguished Educator (Nhà giáo xuất sắc): The Distinguished Educator was known for his innovative teaching methods and his ability to inspire students to learn. (Người nhà giáo xuất sắc được biết đến với phương pháp giảng dạy sáng tạo và khả năng truyền cảm hứng cho học sinh học tập.)