nghỉ có phép Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

nghỉ có phép

Nghỉ phép hợp lệ

ENGLISH

Authorized leave

  

NOUN

/ˈɔːθəraɪzd liːv/

Official leave

“Nghỉ có phép” là thời gian nghỉ được sự đồng ý chính thức từ cấp trên hoặc tổ chức.

Ví dụ

1.

Anh ấy xin nghỉ có phép để tham dự sự kiện gia đình.

He applied for authorized leave to attend a family event.

2.

Nghỉ có phép giảm thiểu tình trạng nghỉ việc không báo trước.

Authorized leaves reduce unplanned absenteeism.

Ghi chú

Cùng DOL tìm hiểu về cách sử dụng từ leave khi nói hoặc viết nhé!

Apply for leave – xin nghỉ phép
Ví dụ:
She applied for leave to attend her sister’s wedding.
(Cô ấy đã xin nghỉ phép để dự đám cưới của chị gái)

Approve leave – phê duyệt nghỉ phép
Ví dụ:
The HR department approved her leave without delay.
(Phòng nhân sự đã phê duyệt nghỉ phép của cô ấy mà không chậm trễ)

Accumulate leave – tích lũy ngày nghỉ
Ví dụ:
Employees can accumulate leave if they don’t use it by year-end.
(Nhân viên có thể tích lũy ngày nghỉ nếu không sử dụng hết trong năm)

Grant leave – cấp phép nghỉ
Ví dụ:
The company granted leave for personal reasons.
(Công ty đã cấp phép nghỉ vì lý do cá nhân)