ngây thơ Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

ngây thơ

hồn nhiên

ENGLISH

naive

  

ADJ

/naɪˈiːv/

innocent

Ngây thơ là tính cách trong sáng, thiếu sự toan tính hoặc kinh nghiệm.

Ví dụ

1.

Cô ấy trông ngây thơ khi đối mặt với các vấn đề phức tạp.

She seemed naive when dealing with complex problems.

2.

Anh ấy tỏ ra hồn nhiên trong cách tiếp cận đàm phán.

He appeared innocent in his approach to negotiations.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của naive nhé!

Innocent - Vô tội, trong sáng

Phân biệt:
Innocent nhấn mạnh sự trong sáng, không chịu ảnh hưởng tiêu cực.

Ví dụ:
The child’s innocent smile warmed everyone’s heart.
(Nụ cười ngây thơ của đứa trẻ làm ấm lòng mọi người.)

Childlike - Ngây thơ như trẻ con

Phân biệt:
Childlike nhấn mạnh sự ngây thơ tích cực, dễ thương.

Ví dụ:
She has a childlike curiosity about the world.
(Cô ấy có sự tò mò ngây thơ về thế giới.)

Unsophisticated - Thiếu kinh nghiệm, không phức tạp

Phân biệt:
Unsophisticated chỉ sự thiếu kinh nghiệm, không quá phức tạp hoặc khéo léo.

Ví dụ:
His unsophisticated approach highlighted his naivety.
(Cách tiếp cận không phức tạp của anh ấy làm nổi bật sự ngây thơ của mình.)