mê mê Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

mê mê

lờ mờ, không rõ

ENGLISH

Semi-conscious

  

ADJ

/ˈsɛmi ˈkɒnʃəs/

Half-aware, drowsy

Mê mê là trạng thái lờ mờ giữa tỉnh và mê.

Ví dụ

1.

Anh ấy mê mê sau ca phẫu thuật.

He was semi-conscious after the surgery.

2.

Cô ấy mê mê trong suốt bài giảng dài.

She felt semi-conscious during the long lecture.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của Semi-conscious nhé!

Drowsy – Lơ mơ buồn ngủ

Phân biệt:
Drowsy giống Semi-conscious, nhưng thường miêu tả trạng thái mơ màng do buồn ngủ.

Ví dụ:
He felt drowsy after taking the medication.
(Anh ấy cảm thấy lơ mơ buồn ngủ sau khi uống thuốc.)


Groggy – Choáng váng

Phân biệt:
Groggy đồng nghĩa với Semi-conscious, nhưng thường do tác dụng phụ của thuốc hoặc mệt mỏi.

Ví dụ:
She was groggy after waking up from anesthesia.
(Cô ấy choáng váng sau khi tỉnh dậy từ gây mê.)


Half-awake – Nửa tỉnh nửa mê

Phân biệt:
Half-awake tương tự Semi-conscious, nhưng thường miêu tả trạng thái chưa hoàn toàn tỉnh táo sau khi ngủ.

Ví dụ:
He stumbled to the kitchen, still half-awake.
(Anh ấy loạng choạng vào bếp, vẫn còn nửa tỉnh nửa mê.)


Disoriented – Mất phương hướng

Phân biệt:
Disoriented giống Semi-conscious, nhưng thường dùng khi không thể xác định rõ ràng vị trí hoặc thời gian.

Ví dụ:
He felt disoriented after the long flight.
(Anh ấy cảm thấy mất phương hướng sau chuyến bay dài.)