ly bôi Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

ly bôi

ly rượu chia tay

ENGLISH

parting drink

  

NOUN

/ˈpɑːtɪŋ drɪŋk/

farewell toast

“Ly bôi” là hành động chia tay hoặc tiệc tạm biệt với cảm xúc buồn bã.

Ví dụ

1.

Họ cùng chia ly bôi trước khi nói lời tạm biệt.

They shared a parting drink before saying goodbye.

2.

Một ly bôi chia tay đánh dấu sự kết thúc hành trình của họ cùng nhau.

A parting drink marked the end of their journey together.

Ghi chú

Từ ly bôi là một thuật ngữ văn hóa chỉ ly rượu được uống trong dịp chia tay hoặc từ biệt. Cùng DOL tìm hiểu thêm về những từ vựng liên quan bên dưới nhé!

Farewell toast - Ly rượu chia tay
Ví dụ:
They raised a farewell toast to wish him good luck in his new journey.
(Họ nâng ly rượu chia tay để chúc anh may mắn trong hành trình mới.)

Parting gesture - Cử chỉ chia tay
Ví dụ:
The parting gesture included a heartfelt speech and a gift.
(Cử chỉ chia tay bao gồm một bài phát biểu chân thành và một món quà.)

Last drink - Ly rượu cuối cùng
Ví dụ:
They shared a last drink before parting ways.
(Họ cùng uống một ly rượu cuối cùng trước khi chia tay.)