VIETNAMESE

kỳ thi thpt

kỳ thi trung học phổ thông quốc gia, kỳ thi thptqg, kỳ thi thpt quốc gia, kỳ thi quốc gia, kỳ thi trung học phổ thông

ENGLISH

national high school exam

  
NOUN

/ˈnæʃənəl haɪ skul ɪgˈzæm/

Kỳ thi thpt là kỳ thi xét cho thí sinh hai nguyện vọng: tốt nghiệp trung học phổ thông và tuyển sinh đại học, cao đẳng, nhằm giảm bớt tình trạng luyện thi, học tủ, học lệch và giảm bớt chi phí.

Ví dụ

1.

Để tham dự kỳ thi thpt, thí sinh phải thi ít nhất 4 bài thi gồm 3 bài thi độc lập bắt buộc là Toán, Ngữ văn, Ngoại ngữ và một bài thi tổ hợp: Khoa học tự nhiên và Khoa học xã hội.

To participate in the national high school exam, candidates must take at least 4 exams, including 3 compulsory independent tests, namely Mathematics, Literature, and Foreign Languages ​​and a combined exam: Natural Science and Social Science.

2.

Kỳ thi thpt là kỳ thi quan trọng trong cuộc đời nhiều người.

The national high school exam is an important exam in many people's life.

Ghi chú

Một số loại kỳ thi cuối cấp:

High School Entrance Exam

  • Định nghĩa: Kỳ thi đầu vào để xét tuyển vào các trường trung học phổ thông.

    • Ví dụ: Học sinh lớp 9 phải chuẩn bị cho kỳ thi đầu vào trung học phổ thông.

    • (Ninth-grade students must prepare for the high school entrance exam.)

University Entrance Exam

  • Định nghĩa: Kỳ thi đầu vào để xét tuyển vào các trường đại học.

    • Ví dụ: Học sinh lớp 12 cần đạt điểm cao trong kỳ thi đại học để vào trường mơ ước.

    • (Twelfth-grade students need to score high on the university entrance exam to get into their dream school.)