kiếp Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

kiếp

cuộc đời

ENGLISH

lifetime

  

NOUN

/laɪftaɪm/

existence

Kiếp là khoảng thời gian tồn tại của một đời người hoặc một dạng sống, từ lúc sinh ra đến khi chết đi. Theo quan niệm Phật giáo, kiếp là một lần sống của một linh hồn trong chuỗi luân hồi, thường gắn với những nỗi vất vả gian truân và nghiệp báo.

Ví dụ

1.

Một kiếp không đủ để học hết mọi thứ.

One lifetime is not enough to learn everything.

2.

Cô ấy đã cống hiến cả kiếp mình để giúp đỡ người khác.

She dedicated her lifetime to helping others.

Ghi chú

Cùng DOL tìm hiểu về cách sử dụng từ lifetime khi nói hoặc viết nhé!

Once in a lifetime – một lần trong đời
Ví dụ:
That trip to Iceland was a once in a lifetime experience.
(Chuyến đi đến Iceland đó là một trải nghiệm chỉ có một lần trong đời.)

Lifetime achievement – thành tựu cả đời
Ví dụ:
He received a lifetime achievement award for his work in science.
(Ông ấy nhận giải thưởng thành tựu cả đời vì những đóng góp trong khoa học.)

Lifetime warranty – bảo hành trọn đời
Ví dụ:
This product comes with a lifetime warranty.
(Sản phẩm này đi kèm với bảo hành trọn đời.)

In a lifetime – trong một đời người
Ví dụ:
You meet only a few true friends in a lifetime.
(Bạn chỉ gặp được vài người bạn thật sự trong một đời người.)