khuôn thiêng Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

khuôn thiêng

ENGLISH

sacred mold

  

NOUN

/ˈseɪkrɪd moʊld/

holy template

“Khuôn thiêng” là hình mẫu được coi là thiêng liêng, thường mang ý nghĩa tôn giáo.

Ví dụ

1.

Khuôn thiêng tượng trưng cho sự sáng tạo thiêng liêng.

The sacred mold symbolizes divine creation.

2.

Tác phẩm được chế tác bằng khuôn thiêng.

The artifact was crafted using a sacred mold.

Ghi chú

Từ Sacred là một từ có nhiều nghĩa. Dưới đây, cùng DOL tìm hiểu kỹ hơn các ý nghĩa của từ Sacred nhé!

Nghĩa 1: Linh thiêng, thiêng liêng
Ví dụ: The temple is considered sacred by the locals.
(Ngôi đền được coi là linh thiêng bởi người dân địa phương.)

Nghĩa 2: Liên quan đến tôn giáo
Ví dụ: The sacred texts of various religions offer profound teachings.
(Các văn bản tôn giáo thiêng liêng của nhiều tôn giáo mang lại những bài học sâu sắc.)

Nghĩa 3: Được bảo vệ và tôn trọng
Ví dụ: Freedom of speech is a sacred principle in democracy.
(Tự do ngôn luận là một nguyên tắc được bảo vệ và tôn trọng trong nền dân chủ.)

Nghĩa 4: Không thể vi phạm hoặc thay đổi
Ví dụ: The company has sacred rules that everyone must follow.
(Công ty có những quy tắc bất khả xâm phạm mà mọi người phải tuân theo.)