kho tàng Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

kho tàng

kho báu

ENGLISH

Treasure trove

  

NOUN

/ˈtrɛʒə trəʊv/

Wealth, Hoard

“Kho tàng” là nơi chứa đựng hoặc tập hợp những thứ có giá trị lớn.

Ví dụ

1.

Bảo tàng là một kho tàng hiện vật.

The museum is a treasure trove of artifacts.

2.

Các bài viết của anh ấy là kho tàng trí tuệ.

His writings are a treasure trove of wisdom.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của Treasure trove nhé!

Hidden hoard – Kho báu ẩn giấu

Phân biệt:
Hidden hoard mô tả một kho chứa tài sản quý giá hoặc đồ cổ được cất giấu trong thời gian dài.

Ví dụ:
The ancient temple revealed a hidden hoard of gold coins.
(Ngôi đền cổ đã tiết lộ một kho báu ẩn giấu gồm những đồng tiền vàng.)


Valuable cache – Kho báu quý giá

Phân biệt:
Valuable cache chỉ một kho chứa các vật phẩm có giá trị, thường được tìm thấy sau nhiều năm bị che giấu.

Ví dụ:
The archaeologists discovered a valuable cache of rare artifacts.
(Các nhà khảo cổ đã phát hiện một kho báu quý giá gồm những cổ vật hiếm.)


Precious repository – Kho tàng quý báu

Phân biệt:
Precious repository mô tả một nơi lưu trữ các đồ vật có giá trị văn hóa, lịch sử hoặc tài chính.

Ví dụ:
The museum's precious repository houses ancient manuscripts.
(Kho tàng quý báu của bảo tàng chứa những bản thảo cổ.)