kêu thình thịch Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

kêu thình thịch

Đập, đánh

ENGLISH

Thump

  

VERB

/θʌmp/

Pound, Slam

Kêu thình thịch là âm thanh phát ra mạnh mẽ, thường như tiếng đập hoặc tiếng động lớn, mạnh.

Ví dụ

1.

Cái hộp kêu thình thịch vào tường.

The box thumped against the wall.

2.

Cửa nặng kêu thình thịch khi đóng lại.

The heavy door thumps as it closes.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của Thump nhé!

Bump – Va, đụng

Phân biệt:
Bump mô tả hành động hoặc âm thanh do một vật thể va phải một vật khác.

Ví dụ:
The box bumped into the wall.
(Chiếc hộp va vào tường.)


Bang – Tiếng nổ lớn

Phân biệt:
Bang chỉ một tiếng nổ mạnh mẽ, thường là do sự va chạm hoặc sự thay đổi nhanh chóng.

Ví dụ:
The door slammed with a loud bang.
(Cánh cửa đóng sầm lại với một tiếng nổ lớn.)


Thud – Tiếng bịch, thịch

Phân biệt:
Thud mô tả âm thanh khi một vật thể rơi xuống đất hoặc va chạm mạnh.

Ví dụ:
The book hit the floor with a thud.
(Cuốn sách rơi xuống sàn với một tiếng bịch.)