hồ sơ vay vốn Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

hồ sơ vay vốn

ENGLISH

loan application

  

NOUN

/loʊn ˌæpləˈkeɪʃən/

Hồ sơ vay vốn là các loại giấy tờ mà ngân hàng yêu cầu khi khách hàng vay tiền tại ngân hàng đó, thông thường hồ sơ vay sẽ bao gồm các loại giấy tờ chính như: CMND, sổ hộ khẩu (xác nhận tạm trú) và gấy đề nghị vay vốn.

Ví dụ

1.

Trong hồ sơ vay vốn bạn cũng nên chuẩn bị thêm giấy chứng minh thu nhập.

You should also prepare proof of income in your loan application.

2.

Hồ sơ vay vốn là rất quan trọng để xác định liệu người cho vay sẽ cấp yêu cầu cấp vốn hoặc tín dụng.

The loan application is crucial to determining whether the lender will grant the request for funds or credit.

Ghi chú

Các ý nghĩa khác nhau của từ "application":

- Nếu "application" được sử dụng như một danh từ, nó có nghĩa là đơn xin việc hoặc đơn xin tham gia một tổ chức, chương trình, hoặc sự kiện.
Ví dụ: "I submitted my application for the job yesterday."
(Tôi đã nộp đơn xin việc của mình vào ngày hôm qua.)

- Danh từ "application" cũng có thể chỉ đến phần mềm hoặc ứng dụng điện tử được thiết kế để thực hiện một nhiệm vụ cụ thể trên máy tính hoặc thiết bị di động.
Ví dụ: "I use a weather application on my smartphone to check the forecast."
(Tôi sử dụng một ứng dụng thời tiết trên điện thoại thông minh của tôi để kiểm tra dự báo.)

- Danh từ "application" có thể chỉ đến quá trình áp dụng một khái niệm, một phương pháp hoặc một lý thuyết vào thực tế.
Ví dụ: "The application of scientific principles to solve real-world problems is crucial."
(Việc áp dụng các nguyên lý khoa học để giải quyết các vấn đề thực tế là rất quan trọng.)