giật mạnh cái gì ra Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

giật mạnh cái gì ra

kéo mạnh

ENGLISH

yank out

  

PHRASE

/jæŋk aʊt/

jerk out

“Giật mạnh cái gì ra” là hành động kéo hoặc tách vật gì đó một cách mạnh mẽ.

Ví dụ

1.

Anh ấy giật mạnh cái phích cắm ra để dừng máy.

He yanked out the plug to stop the machine.

2.

Cô ấy giật mạnh cỏ ra khỏi đất.

She yanked the weeds out of the soil.

Ghi chú

Từ yank out là một từ ghép của yank (kéo mạnh) và out (ra). Cùng DOL tìm hiểu thêm một số từ khác có cách ghép tương tự nhé!

Pull out – Kéo ra
Ví dụ: He pulled out the nail with pliers.
(Anh ấy kéo đinh ra bằng kìm.)

Rip out – Xé mạnh ra
Ví dụ: She ripped out the page from the notebook.
(Cô ấy xé mạnh trang giấy ra khỏi cuốn sổ.)