gây ô nhiễm môi trường Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

gây ô nhiễm môi trường

làm hỏng môi trường

ENGLISH

pollute the environment

  

VERB

/pəˈluːt ði ɪnˈvaɪərənmənt/

contaminate

“Gây ô nhiễm môi trường” là hành động làm suy giảm chất lượng môi trường tự nhiên.

Ví dụ

1.

Nhà máy gây ô nhiễm môi trường với rác thải độc hại.

The factory polluted the environment with toxic waste.

2.

Việc đổ rác thải trái phép gây ô nhiễm môi trường nghiêm trọng.

Illegal dumping polluted the environment severely.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của pollute the environment nhé!

Contaminate – Làm ô nhiễm

Phân biệt:
Contaminate thường được dùng để mô tả sự ô nhiễm ở mức độ cụ thể hơn, như nguồn nước hoặc thực phẩm.

Ví dụ:
The factory contaminated the nearby river with toxic chemicals.
(Nhà máy đã làm ô nhiễm con sông gần đó bằng hóa chất độc hại.)


Degrade – Làm suy thoái

Phân biệt:
Degrade ám chỉ sự suy giảm chất lượng lâu dài, đặc biệt trong môi trường đất hoặc sinh thái.

Ví dụ:
Overgrazing degraded the land, making it infertile.
(Việc chăn thả quá mức đã làm suy thoái đất, khiến nó không còn màu mỡ.)


Defile – Làm vấy bẩn, phá hoại

Phân biệt:
Defile nhấn mạnh hành động làm tổn hại đến sự trong sạch của môi trường, thường mang sắc thái mạnh mẽ hơn.

Ví dụ:
The oil spill defiled the pristine coastline.
(Vụ tràn dầu đã làm vấy bẩn bờ biển nguyên sơ.)


Harm the environment – Gây hại đến môi trường

Phân biệt:
Harm the environment là cách nói thông thường, bao quát mọi hình thức tổn hại môi trường.

Ví dụ:
Using plastic bags harms the environment significantly.
(Sử dụng túi nhựa gây hại đáng kể đến môi trường.)