e ngại Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

e ngại

ngần ngại, do dự, lừng khừng, dùng dằng

ENGLISH

Hesitant

  

ADJ

/ˈhez.ɪ.tənt/

reluctant, unsure

E ngại là cảm giác không thoải mái hoặc lo lắng khi làm gì đó.

Ví dụ

1.

Cô ấy e ngại khi trả lời câu hỏi.

She was hesitant to answer the question.

2.

Anh ấy cảm thấy e ngại khi đưa ra quyết định.

He felt hesitant about making the decision.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của hesitant (e ngại) nhé!

Reluctant - Ngần ngại

Phân biệt:
Reluctant là không sẵn sàng làm điều gì đó – rất gần với hesitant trong nghĩa do dự, e dè.

Ví dụ:
She was reluctant to speak up in the meeting.
(Cô ấy ngần ngại lên tiếng trong cuộc họp.)

Uncertain - Không chắc chắn

Phân biệt:
Uncertain thể hiện sự không chắc về lựa chọn – đồng nghĩa với hesitant khi nói đến tâm lý lưỡng lự.

Ví dụ:
He was uncertain about what to do next.
(Anh ấy không chắc nên làm gì tiếp theo.)

Apprehensive - Lo lắng, e sợ

Phân biệt:
Apprehensive là lo lắng về điều sắp xảy ra – gần với hesitant nhưng nhấn mạnh vào nỗi sợ.

Ví dụ:
They felt apprehensive before their performance.
(Họ cảm thấy e ngại trước khi biểu diễn.)

Indecisive - Thiếu quyết đoán

Phân biệt:
Indecisive là không thể đưa ra quyết định – tương tự hesitant nhưng thiên về tính cách lâu dài.

Ví dụ:
He's indecisive when choosing what to eat.
(Anh ấy hay lưỡng lự khi chọn món ăn.)