Đứa ở Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

Đứa ở

Người giúp việc, Người làm thuê

ENGLISH

Servant

  

NOUN

/ˈsɜːvənt/

Housekeeper, Attendant

“Đứa ở” là người làm công việc giúp việc trong gia đình, thường là trẻ hoặc thanh niên.

Ví dụ

1.

Trong lịch sử, đứa ở chịu trách nhiệm các công việc nhà.

Historically, servants were responsible for household chores.

2.

Các chủ nhà thường cung cấp chỗ ở và bữa ăn cho đứa ở.

Employers often provided room and board for their servants.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của Servant nhé!

Housemaid – Người giúp việc nhà

Phân biệt:
Housemaid thường dùng để chỉ nữ giúp việc làm việc trong gia đình.

Ví dụ:
The housemaid cleaned the living room and kitchen every morning.
(Người giúp việc nhà dọn phòng khách và bếp mỗi sáng.)

Domestic Worker – Người làm việc gia đình

Phân biệt:
Domestic Worker bao gồm cả nam và nữ giúp việc trong gia đình.

Ví dụ:
Domestic workers often manage household chores and errands.
(Những người làm việc gia đình thường quản lý các công việc nhà và vặt.)

Attendant – Người phục vụ

Phân biệt:
Attendant tập trung vào vai trò hỗ trợ trong gia đình hoặc sự kiện.

Ví dụ:
The attendant helped with preparing meals for the guests.
(Người phục vụ đã giúp chuẩn bị bữa ăn cho khách.)