đoạn tuyệt Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

đoạn tuyệt

chấm dứt liên hệ

ENGLISH

Break ties

  

VERB

/breɪk taɪz/

Sever connections

Đoạn tuyệt là chấm dứt hoàn toàn một mối quan hệ hoặc liên hệ.

Ví dụ

1.

Anh ấy quyết định đoạn tuyệt với mối quan hệ độc hại.

He decided to break ties with the toxic relationship.

2.

Anh ấy đã đoạn tuyệt mối liên hệ với các đối tác cũ.

He severed connections with his old business partners.

Ghi chú

Cùng DOL tìm hiểu về cách sử dụng từ tie khi nói hoặc viết nhé!

Cut ties – cắt đứt quan hệ
Ví dụ:
After the argument, they decided to cut ties permanently.
(Sau cuộc cãi vã, họ quyết định cắt đứt quan hệ vĩnh viễn)

Establish ties – thiết lập mối quan hệ
Ví dụ:
The company established ties with partners abroad.
(Công ty đã thiết lập mối quan hệ với đối tác ở nước ngoài)

Maintain strong ties – giữ mối quan hệ bền chặt
Ví dụ:
He tries to maintain strong ties with his old classmates.
(Anh ấy cố giữ mối quan hệ bền chặt với bạn học cũ)

Ties of friendship – sợi dây tình bạn
Ví dụ:
The trip helped strengthen the ties of friendship among the team.
(Chuyến đi giúp củng cố tình bạn giữa các thành viên trong nhóm)