đi loạng choạng Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

đi loạng choạng

đi xiêu vẹo

ENGLISH

Stagger

  

VERB

/ˈstæɡər/

Totter

“Đi loạng choạng” là hành động di chuyển không vững, mất thăng bằng.

Ví dụ

1.

Anh ấy đi loạng choạng sau khi uống quá nhiều.

He staggered after drinking too much.

2.

Người bị thương đi loạng choạng xuống đường

The injured man staggered down the road.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của stagger nhé!

Totter

Phân biệt:
Totter có nghĩa là di chuyển không vững, thường chỉ những người hoặc vật không ổn định khi di chuyển.

Ví dụ:
The toddler tottered across the room.
(Đứa trẻ tập đi chập chững qua phòng.)

Sway

Phân biệt:
Sway có nghĩa là di chuyển lắc lư, thường do mất thăng bằng hoặc tác động bên ngoài.

Ví dụ:
He swayed as he tried to maintain balance.
(Anh ấy lắc lư khi cố gắng giữ thăng bằng.)

Reel

Phân biệt:
Reel có nghĩa là di chuyển loạng choạng, thường do chóng mặt hoặc say rượu.

Ví dụ:
She reeled after getting off the spinning ride.
(Cô ấy loạng choạng sau khi bước xuống từ trò chơi quay.)

Lurch

Phân biệt:
Lurch có nghĩa là di chuyển bất ngờ, không ổn định, thường có sự thay đổi đột ngột trong chuyển động.

Ví dụ:
The bus lurched forward suddenly.
(Chiếc xe buýt bất ngờ lao về phía trước.)

Flounder

Phân biệt:
Flounder có nghĩa là vật lộn khi di chuyển, đặc biệt là trong nước hoặc trên địa hình khó khăn.

Ví dụ:
He floundered through the snowdrift.
(Anh ấy vật lộn qua đống tuyết.)