dày đặc Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

dày đặc

đặc kín, dày đặc

ENGLISH

Dense

  

ADJ

/dɛns/

Compact, thick

Dày đặc là trạng thái sắp xếp gần nhau với số lượng lớn trong không gian.

Ví dụ

1.

Khu rừng dày đặc ngăn ánh sáng mặt trời.

The dense forest blocked the sunlight.

2.

Đám đông dày đặc lấp đầy sân vận động.

The dense crowd filled the stadium.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của Dense nhé!

Thick – Dày đặc

Phân biệt:
Thick giống Dense, nhưng thường dùng khi miêu tả kết cấu vật lý, như lớp sơn hoặc mái tóc.

Ví dụ:
The thick fog made driving dangerous.
(Sương mù dày đặc khiến việc lái xe trở nên nguy hiểm.)


Compact – Chặt chẽ

Phân biệt:
Compact đồng nghĩa với Dense, nhưng thường dùng khi nói về các vật được nén chặt.

Ví dụ:
The snow was compacted into a dense layer.
(Tuyết được nén thành một lớp dày đặc.)


Impenetrable – Không xuyên qua được

Phân biệt:
Impenetrable tương tự Dense, nhưng nhấn mạnh vào tính chất không thể xuyên qua.

Ví dụ:
The forest was impenetrable due to its dense vegetation.
(Khu rừng không thể xuyên qua được do thảm thực vật dày đặc.)


Crowded – Đông người

Phân biệt:
Crowded giống Dense, nhưng thường dùng khi nói về mật độ người trong không gian.

Ví dụ:
The park was crowded with families enjoying the weekend.
(Công viên đông đúc với các gia đình tận hưởng cuối tuần.)