dấu niêm phong Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

dấu niêm phong

dấu khóa

ENGLISH

security seal

  

NOUN

/sɪˈkjʊərɪti siːl/

tamper seal

“Dấu niêm phong” là dấu đóng để khóa niêm phong một đồ vật, túi, thùng hoặc tài liệu, thể hiện tình trạng chưa mở.

Ví dụ

1.

Thùng có dấu niêm phong màu đỏ.

The box had a red security seal.

2.

Làm vỡ dấu niêm phong là mất bảo hành.

Breaking the security seal voids the warranty.

Ghi chú

Cùng DOL tìm hiểu về cách sử dụng từ seal khi nói hoặc viết nhé!

Break the seal – phá con dấu
Ví dụ:
He had to break the seal to open the confidential envelope.
(Anh ấy phải phá con dấu để mở phong bì mật)

Place a seal – đóng con dấu
Ví dụ:
The official placed a seal on the contract to make it valid.
(Nhân viên chính thức đóng con dấu lên hợp đồng để nó có hiệu lực)

Apply a seal – gắn con dấu
Ví dụ:
They applied a seal to the package to ensure it wasn’t tampered with.
(Họ gắn con dấu lên gói hàng để đảm bảo nó không bị can thiệp)

Remove the seal – tháo con dấu
Ví dụ:
She carefully removed the seal to check the contents of the box.
(Cô ấy cẩn thận tháo con dấu để kiểm tra nội dung bên trong hộp)