Đánh lộng Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

Đánh lộng

Bắt cá trôi, Kỹ thuật ngư nghiệp

ENGLISH

Drift Fishing

  

NOUN

/drɪft ˈfɪʃɪŋ/

Floating Net Fishing, Dragging

“Đánh lộng” là phương pháp bắt cá bằng lưới hoặc dụng cụ thả trôi trên mặt nước.

Ví dụ

1.

Đánh lộng phổ biến ở các vùng ven biển.

Drift fishing is common in coastal regions.

2.

Dân chài dựa vào đánh lộng để thu hoạch cá.

The fishermen relied on drift fishing for their catch.

Ghi chú

Từ Drift Fishing là một từ vựng thuộc lĩnh vực đánh bắt thủy sản. Cùng DOL tìm hiểu thêm về những từ vựng liên quan bên dưới nhé!

Trolling – Câu kéo
Ví dụ:
Trolling is a fishing method where baited lines are dragged behind a boat.
(Câu kéo là phương pháp đánh cá trong đó dây câu được kéo phía sau thuyền.)

Gill Netting – Đánh bắt bằng lưới rê
Ví dụ:
Gill netting is commonly used in drift fishing to catch schooling fish.
(Đánh bắt bằng lưới rê thường được sử dụng trong đánh lộng để bắt các loài cá bơi theo đàn.)

Longlining – Đánh bắt bằng dây câu dài
Ví dụ:
Longlining is effective for catching larger fish in open waters.
(Đánh bắt bằng dây câu dài hiệu quả trong việc bắt các loài cá lớn ở vùng nước rộng.)