đáng tiền Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

đáng tiền

giá trị, xứng đáng

ENGLISH

Worth it

  

ADJ

/wɜrθ ɪt/

valuable, rewarding

Đáng tiền là xứng đáng với giá trị đã bỏ ra.

Ví dụ

1.

Món hàng này rất đáng tiền.

Chuyến đi hoàn toàn đáng tiền.

2.

This purchase was worth it.

The trip was absolutely worth it.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của Worth it nhé!

Valuable – Giá trị

Phân biệt:
Valuable nhấn mạnh đến giá trị, có thể là vật chất hoặc tinh thần.

Ví dụ:
This experience was incredibly valuable for my growth.
(Trải nghiệm này vô cùng giá trị cho sự phát triển của tôi.)

Justifiable – Có thể biện minh, hợp lý

Phân biệt:
Justifiable mang ý nghĩa rằng điều gì đó đáng giá vì lý do hợp lý hoặc kết quả tích cực.

Ví dụ:
The effort was justifiable given the success we achieved.
(Nỗ lực là xứng đáng với thành công mà chúng tôi đạt được.)