cua gái Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

cua gái

tán gái

ENGLISH

hit on girls

  

VERB

/hɪt ɑn ɡɜrlz/

flirt with girls

Cua gái là hành động cầu hôn hoặc tìm kiếm mối quan hệ tình cảm với một người phụ nữ.

Ví dụ

1.

Các chàng trai luôn cua gái khi họ đi ra ngoài.

The boys always hit on girls when they go out.

2.

Brooke không đánh giá cao khi các chàng trai cua gái tại phòng tập thể dục.

Brooke doesn't appreciate when guys hit on girls at the gym.

Ghi chú

Cùng DOL tìm hiểu thêm về chủ đề tán tỉnh nhé!

- Flirt: Tán tỉnh, thể hiện sự quan tâm đến người khác.
Ví dụ: He's always flirting with the girls at the bar.
(Anh ấy luôn tán tỉnh các cô gái ở quán bar.)

- Tease: Trêu chọc để giải trí hoặc tạo sự thân thiện.
Ví dụ: She teased him about his accent.
(Cô ấy trêu chọc anh ta về phát âm của anh ta.)

- Seduce: Quyến rũ, dùng các chiêu trò và hành động để thu hút và dẫn dắt người khác vào tình cảm hoặc quan hệ tình dục.
Ví dụ: She used her charms to seduce him.
(Cô ấy dùng sức hút của mình để quyến rũ anh ta.)

- Court: Tìm kiếm và phát triển một mối quan hệ tình cảm dài hạn với ai đó.
Ví dụ: He courted her for months before she agreed to go out with him.
(Anh ta tìm kiếm cách phát triển mối quan hệ với cô ấy trong nhiều tháng trước khi cô ấy đồng ý hẹn hò.)