có vẻ xa xỉ Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

có vẻ xa xỉ

xa xỉ

ENGLISH

Luxurious-looking

  

ADJ

/lʌɡˈzjʊərɪəs ˈlʊkɪŋ/

opulent, lavish

“Có vẻ xa xỉ” là mang phong cách giàu có hoặc vượt ngoài mức thông thường.

Ví dụ

1.

Biệt thự có vẻ xa xỉ.

The mansion is luxurious-looking.

2.

Chiếc xe có vẻ xa xỉ được thuê.

The luxurious-looking car is rented.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của Luxurious-looking nhé!

Elegant-looking – Mang vẻ thanh lịch

Phân biệt:
Elegant-looking nhấn mạnh vào sự thanh lịch và tinh tế, mang sắc thái nhẹ nhàng hơn Luxurious-looking.

Ví dụ:
The elegant-looking dress was perfect for the gala.
(Chiếc váy mang vẻ thanh lịch rất phù hợp cho buổi dạ tiệc.)


Prestigious-looking – Mang vẻ danh giá

Phân biệt:
Prestigious-looking tập trung vào sự uy tín và đẳng cấp, gần giống Luxurious-looking nhưng nhấn mạnh vào danh tiếng hơn.

Ví dụ:
The prestigious-looking building reflected the company’s status.
(Tòa nhà mang vẻ danh giá phản ánh vị thế của công ty.)


Ornate – Trang trí cầu kỳ

Phân biệt:
Ornate tập trung vào sự phức tạp và cầu kỳ trong thiết kế, mang sắc thái lộng lẫy hơn Luxurious-looking.

Ví dụ:
The ornate chandelier added grandeur to the ballroom.
(Chiếc đèn chùm được trang trí cầu kỳ làm tăng thêm vẻ tráng lệ cho phòng khiêu vũ.)