có nhiều thời gian Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

có nhiều thời gian

rảnh rỗi

ENGLISH

have plenty of time

  

PHRASE

/hæv ˈplɛnti əv taɪm/

ample time

“Có nhiều thời gian” là trạng thái không bị áp lực về thời gian hoặc có dư dả thời gian.

Ví dụ

1.

Họ có nhiều thời gian để hoàn thành nhiệm vụ.

They have plenty of time to complete the task.

2.

Có nhiều thời gian giúp họ tận hưởng sở thích của mình.

Having plenty of time allows them to enjoy hobbies.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của have plenty of time nhé!

Have loads of time – Có dư thời gian

Phân biệt:
Have loads of time là cách diễn đạt thân mật, phổ biến trong văn nói — tương đương với have plenty of time.

Ví dụ:
We have loads of time before the movie starts.
(Chúng ta còn dư thời gian trước khi phim bắt đầu.)

Have time to spare – Có thời gian rảnh

Phân biệt:
Have time to spare mang nghĩa nhẹ nhàng, nhấn mạnh sự không vội vàng — gần nghĩa với have plenty of time.

Ví dụ:
He had time to spare and took a walk in the park.
(Anh ấy có thời gian rảnh nên đi dạo công viên.)

Be in no rush – Không vội

Phân biệt:
Be in no rush là cách diễn đạt hình ảnh — gần nghĩa với have plenty of time trong ngữ cảnh thư thả.

Ví dụ:
I’m in no rush, we can take our time.
(Tôi không vội, mình cứ từ từ làm.)