có đốm Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

có đốm

có đốm

ENGLISH

Spotted

  

ADJ

/ˈspɒtɪd/

speckled, dotted

“Có đốm” là trạng thái xuất hiện các dấu hoặc vết nhỏ khác màu.

Ví dụ

1.

Chiếc váy có họa tiết đốm.

The dress has a spotted pattern.

2.

Con mèo có đốm thật dễ thương.

The spotted cat is adorable.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của spotted nhé!

Speckled – Lấm tấm

Phân biệt:
Speckled nhấn mạnh vào các đốm nhỏ xuất hiện dày đặc trên bề mặt, thường mang sắc thái nhẹ nhàng hơn spotted.

Ví dụ:
The speckled egg had a unique and beautiful pattern.
(Quả trứng lấm tấm có họa tiết độc đáo và đẹp mắt.)


Dappled – Lốm đốm

Phân biệt:
Dappled thường mô tả các đốm sáng tối xen kẽ nhau trên bề mặt, mang sắc thái tự nhiên hơn spotted.

Ví dụ:
The dappled sunlight filtered through the tree leaves.
(Ánh sáng lốm đốm xuyên qua những tán lá cây.)


Freckled – Có tàn nhang hoặc đốm nhỏ

Phân biệt:
Freckled tập trung vào các đốm nhỏ trên da hoặc vật thể, thường gắn liền với mô tả con người hoặc sinh vật.

Ví dụ:
Her freckled face gave her a charming and unique appearance.
(Khuôn mặt lấm tấm tàn nhang của cô ấy mang lại vẻ quyến rũ và độc đáo.)