chuốc Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

chuốc

ép uống

ENGLISH

Force to drink

  

VERB

/fɔːrs tə drɪŋk/

Force to drink

“Chuốc” là hành động ép buộc ai đó uống hoặc làm gì đó, thường là có tính chất tác động.

Ví dụ

1.

Anh ấy bị ép phải uống thuốc độc bởi mụ phù thủy.

He was forced to drink the potion by the witch.

2.

He was forced to drink the potion by the witch.

Anh ấy bị ép phải uống thuốc độc bởi mụ phù thủy.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của force (trong nghĩa "ép") nhé!

Compel – Ép buộc

Phân biệt:
Compel là từ trang trọng, diễn tả sự bắt buộc một cách mạnh mẽ — gần nghĩa với force.

Ví dụ:
They compelled him to drink as part of the ritual.
(Họ ép anh ấy uống như một phần nghi thức.)

Coerce – Cưỡng ép

Phân biệt:
Coerce thường mang sắc thái tiêu cực hơn, dùng trong bối cảnh cưỡng chế hoặc áp lực — tương đương force.

Ví dụ:
The gang coerced him into taking the shot.
(Băng nhóm đã ép anh ấy phải uống.)

Pressure – Gây áp lực

Phân biệt:
Pressure là từ thông dụng hơn, thường dùng khi nói về việc ép buộc gián tiếp — gần nghĩa với force trong giao tiếp.

Ví dụ:
His friends pressured him to join the toast.
(Bạn bè gây áp lực để anh ấy uống rượu mừng.)