chớ kể Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

chớ kể

đừng nói ra, giữ bí mật

ENGLISH

Don’t tell

  

VERB

/doʊnt tɛl/

Keep secret

“Chớ kể” là một cách nói đặc trưng trong tiếng Việt, mang ý nghĩa yêu cầu không kể lại điều gì.

Ví dụ

1.

Chớ kể với ai về bí mật này.

Don’t tell anyone about this secret.

2.

Chớ kể những lời nói dối với người khác.

Never tell lies to others.

Ghi chú

Cùng DOL tìm hiểu về cách sử dụng từ tell khi nói hoặc viết nhé!

tell someone to + V – bảo ai làm gì
Ví dụ:
She told me to wait outside.
(Cô ấy bảo tôi đợi ở bên ngoài.)

tell someone about + N – kể cho ai về điều gì
Ví dụ:
Can you tell me about your trip?
(Bạn có thể kể cho tôi nghe về chuyến đi không?)

tell the truth – nói thật
Ví dụ:
It’s better to tell the truth than to lie.
(Tốt hơn là nên nói thật hơn là nói dối.)

tell a story/joke/lie – kể chuyện/câu đùa/lời nói dối
Ví dụ:
He told a funny story at the party.
(Anh ấy kể một câu chuyện vui ở bữa tiệc.)