chích ngừa uốn ván Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

chích ngừa uốn ván

tiêm phòng uốn ván

ENGLISH

get vaccinated against tetanus

  

VERB

/ɡɛt ˈvæksəneɪtɪd əˈɡɛnst ˈtɛtənəs/

receive a tetanus vaccination

Chích ngừa uốn ván là việc truyền vắc xin nhằm kích thích hệ thống miễn dịch phát triển sự miễn dịch thích ứng đối với bệnh uốn ván.

Ví dụ

1.

Điều quan trọng là phải chích ngừa uốn ván để ngăn ngừa nhiễm trùng nghiêm trọng.

It's important to get vaccinated against tetanus to prevent serious infections.

2.

Điều quan trọng là phải chích ngừa uốn ván sau khi bị thương.

It's important to get vaccinated against tetanus after an injury.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt immunized và vaccinated nhé!

- Immunized (chủng ngừa) là một thuật ngữ chung để chỉ một quá trình bảo vệ cơ thể khỏi bệnh, có thể bao gồm việc tiêm vắc-xin, nhận được kháng thể từ mẹ thông qua sữa non hoặc đã mắc bệnh trước đó và đã hồi phục hoàn toàn.
Ví dụ: She was immunized against measles when she was a child.
(Cô ấy đã có chủng ngừa bệnh quai bị từ khi còn nhỏ).
- Vaccinated (đã tiêm vắc-xin) chỉ đến việc tiêm một loại vắc-xin cụ thể để kích thích cơ thể sản xuất kháng thể để bảo vệ khỏi bệnh.
Ví dụ: All healthcare workers must be vaccinated against COVID-19.
(Tất cả các nhân viên chăm sóc sức khỏe phải được tiêm vắc-xin phòng COVID-19).