VIETNAMESE

cá chuối

cá lóc

ENGLISH

snakehead

/snakehead/

Cá chuối là loài cá nước ngọt, hay sinh sống ở đồng ruộng, thân gần giống hình trụ, đầu dẹp, vây đuôi thuôn tròn, bề mặt lưng và hông sẫm màu, lốm đốm đen, bụng trắng, đầu to như rắn.

Ví dụ

1.

Theo một người trong ngành, cá chuối trở thành mặt hàng xuất khẩu quan trọng của Việt Nam, thu về hàng trăm triệu USD trong giai đoạn 2012-2013, và nông dân Việt Nam đổ xô trồng loại cây có giá trị này.

Snakehead became an important Vietnamese export earning hundreds of millions of dollars in 2012-2013, according to an industry insider, and farmers in Vietnam rushed to grow this valuable crop.

2.

Trong tất cả các giai đoạn sống của cá chuối, loài này thường cạnh tranh với các loài bản địa về thức ăn và nơi cư trú.

During all of their life stages, snakehead fish compete with native species for food and habitat.

Ghi chú

Cùng DOL tìm hiểu một số thuật ngữ trong tiếng Anh chỉ tên các loài cá nha! - bagridae (cá lăng) - elongate mudskipper (cá kèo) - pangasius conchophilus (cá hú) - red tilapia (cá diêu hồng) - common carp (cá chép)