bùng phát dịch Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

bùng phát dịch

lây lan dịch, bùng dịch

ENGLISH

Disease outbreak

  

NOUN

/dɪˈziːz ˈaʊtbreɪk/

"Bùng phát dịch" là hiện tượng số lượng ca bệnh tăng nhanh trong thời gian ngắn ở một khu vực.

Ví dụ

1.

Bùng phát dịch làm quá tải hệ thống y tế địa phương.

The disease outbreak overwhelmed local healthcare.

2.

Chiến dịch tiêm vắc-xin kiểm soát bùng phát dịch.

Vaccination campaigns control disease outbreaks.

Ghi chú

Cùng DOL tìm hiểu về cách sử dụng từ outbreak khi nói hoặc viết nhé!

Localized outbreak – bùng phát dịch khu trú
Ví dụ: A localized outbreak of measles occurred in the school.
(Một đợt bùng phát dịch sởi khu trú xảy ra tại trường học.)

Global outbreak – bùng phát dịch toàn cầu
Ví dụ: COVID-19 started as a localized outbreak but became a global outbreak.
(COVID-19 bắt đầu là một đợt bùng phát dịch khu trú nhưng đã trở thành dịch toàn cầu.)

Recurrent outbreak – bùng phát dịch tái diễn
Ví dụ: Recurrent outbreaks of cholera have affected the region for years.
(Các đợt bùng phát dịch tả tái diễn đã ảnh hưởng đến khu vực này trong nhiều năm.)