bụi tre Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

bụi tre

lùm tre

ENGLISH

bamboo grove

  

NOUN

/ˈbæm.buː ɡroʊv/

bamboo cluster

“Bụi tre” là một nhóm cây tre mọc thành cụm, thường thấy ở các làng quê.

Ví dụ

1.

Bụi tre che bóng ngôi nhà.

A bamboo grove shaded the house.

2.

Bụi tre phổ biến ở châu Á.

Bamboo groves are common in Asia.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của bamboo grove nhé!

Bamboo forest - Rừng tre

Phân biệt:
Bamboo forest chỉ khu vực rộng lớn có tre mọc thành rừng, khác với bamboo grove thường là một nhóm tre nhỏ.

Ví dụ:
The bamboo forest was dense and provided shade.
(Rừng tre dày đặc và cung cấp bóng mát.)

Bamboo thicket - Đám bụi tre

Phân biệt:
Bamboo thicket là nhóm tre mọc dày đặc, tương tự như bamboo grove, nhưng với sự phân biệt về mức độ dày đặc.

Ví dụ:
They walked through a bamboo thicket to reach the hidden temple.
(Họ đi qua một đám bụi tre để đến ngôi đền ẩn giấu.)

Bamboo patch - Mảng tre

Phân biệt:
Bamboo patch là một khu vực nhỏ có tre mọc, không phải là một khu rừng lớn.

Ví dụ:
A small bamboo patch grew near the riverbank.
(Một mảng tre nhỏ mọc gần bờ sông.)

Bamboo stand - Đứng tre

Phân biệt:
Bamboo stand chỉ một khu vực có tre mọc thẳng và thành hàng, tạo thành một kiểu đứng rất đặc trưng.

Ví dụ:
The bamboo stand was perfect for harvesting.
(Khu đứng tre rất thích hợp để thu hoạch.)