VIETNAMESE
bộ sở
cơ quan nhà nước
ENGLISH
ministries and departments
//ˈmɪnɪstriz ənd dɪˈpɑːtmənts//
governmental bodies
“Bộ sở” là cách gọi chung cho các cơ quan cấp bộ và cấp sở trong hệ thống hành chính nhà nước.
Ví dụ
1.
Các bộ sở đã hợp tác trong dự án.
The ministries and departments collaborated on the project.
2.
Cải cách được thực hiện trên nhiều bộ sở khác nhau.
Reforms were implemented across various ministries and departments.
Ghi chú
Từ Ministries and departments là một từ vựng thuộc lĩnh vực hành chính nhà nước và tổ chức chính phủ. Cùng DOL tìm hiểu thêm về những từ vựng liên quan bên dưới nhé!
Government agency – Cơ quan chính phủ
Ví dụ:
All ministries and departments function as government agencies under national law.
(Tất cả các bộ sở hoạt động như cơ quan chính phủ theo quy định pháp luật quốc gia.)
Administrative function – Chức năng hành chính
Ví dụ:
Each of the ministries and departments fulfills a distinct administrative function.
(Mỗi bộ sở đảm nhận một chức năng hành chính riêng biệt.)
Sector management – Quản lý ngành
Ví dụ:
Ministries and departments are assigned specific roles in sector management.
(Các bộ sở được giao vai trò cụ thể trong quản lý ngành.)
Policy implementation – Thực thi chính sách
Ví dụ:
Policy implementation is coordinated by relevant ministries and departments.
(Việc thực thi chính sách được điều phối bởi các bộ sở có liên quan.)
Danh sách từ mới nhất:
Xem chi tiết