Biết ý Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

Biết ý

Tinh ý, nhạy bén

ENGLISH

Perceptive

  

ADJ

/pərˈsɛptɪv/

Insightful, observant

Biết ý là hiểu được cảm giác hoặc mong muốn của người khác mà không cần họ nói ra.

Ví dụ

1.

Cô ấy rất biết ý về cảm xúc của người khác.

She is very perceptive about others' feelings.

2.

Một người bạn biết ý có thể mang lại nhiều an ủi.

A perceptive friend can be very comforting.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của Perceptive nhé!

Insightful - Sâu sắc

Phân biệt:
Chỉ việc có sự hiểu biết sâu sắc và nhìn nhận tinh tế.

Ví dụ:
Her analysis was highly insightful.
(Phân tích của cô ấy rất sâu sắc.)


Observant - Chú ý

Phân biệt:
Dùng để chỉ sự chú ý và nhận biết nhanh nhạy.

Ví dụ:
The detective was observant of every detail.
(Thám tử rất chú ý đến từng chi tiết.)


Aware - Nhận thức

Phân biệt:
Nhấn mạnh sự nhận thức về điều gì đó.

Ví dụ:
He was aware of the challenges ahead.
(Anh ấy nhận thức được những thách thức phía trước.)


Sensitive - Nhạy cảm

Phân biệt:
Dùng trong ngữ cảnh cảm nhận tinh tế về cảm xúc hoặc môi trường.

Ví dụ:
She is sensitive to others' feelings.
(Cô ấy rất nhạy cảm với cảm xúc của người khác.)


Intuitive - Trực giác

Phân biệt:
Tập trung vào khả năng nhận thức qua cảm giác trực giác.

Ví dụ:
His intuitive approach led to the right decision.
(Cách tiếp cận trực giác của anh ấy dẫn đến quyết định đúng đắn.)