VIETNAMESE
bên giao bên nhận
bên gửi và bên nhận
ENGLISH
the sender and the receiver
/ðə ˈsɛndər ənd ðə rɪˈsiːvər/
supplier and recipient
“Bên giao bên nhận” là một thuật ngữ pháp lý chỉ hai bên tham gia vào quá trình trao đổi hàng hóa, dịch vụ hoặc hợp đồng.
Ví dụ
1.
Hợp đồng quy định nghĩa vụ của bên giao và bên nhận.
The contract specifies the obligations of the sender and the receiver.
2.
Bên giao và bên nhận đều phải ký vào tài liệu.
The sender and the receiver must both sign the document.
Ghi chú
Từ the sender and the receiver là một từ vựng thuộc lĩnh vực vận chuyển và giao dịch. Cùng DOL tìm hiểu thêm về những từ vựng liên quan bên dưới nhé!
Shipping process – Quy trình giao hàng
Ví dụ:
The shipping process involves coordination between the sender and the receiver.
(Quy trình giao hàng đòi hỏi sự phối hợp giữa bên giao và bên nhận.)
Delivery confirmation – Xác nhận giao hàng
Ví dụ:
After dispatch, the sender and the receiver must verify delivery confirmation.
(Sau khi gửi đi, bên giao và bên nhận cần xác nhận việc giao hàng.)
Bill of lading – Vận đơn
Ví dụ:
A bill of lading records the agreement between the sender and the receiver.
(Vận đơn ghi nhận thỏa thuận giữa bên giao và bên nhận.)
Consignment tracking – Theo dõi lô hàng
Ví dụ:
Modern systems allow the sender and the receiver to monitor consignment tracking in real-time.
(Hệ thống hiện đại cho phép bên giao và bên nhận theo dõi lô hàng theo thời gian thực.)
Danh sách từ mới nhất:
Xem chi tiết